Part 1. Do you do something? or Is something [adjective]?
Question: subject (+ có) + verb / adjective + không?
Answer: Có – Yes or Không – No
The word Không at the end of the question can be translated into “… or not?”
Bạn | có | hiểu | không? |
You | understand | or not? | |
Có. | Tôi | hiểu | |
Yes. | I | understand | |
Không. | Tôi | không | hiểu |
No | I | don’t | understand |
Do you understand? Có (yes) – Không (no)
Note:
(1) Do not use vâng or dạ (Yes) to answer a Yes/No question.
You say Vâng or dạ (Yes) when you respectfully agree with someone(who is older or has more seniority).
(2) adjectives are used without the verb – to be –
Phở | có | ngon | không? |
Noodle | tasty | or not? | |
Có (yes) | |||
Không (no) |
Is Phở tasty? Có (yes) – Không (no)
Pingback: Basic Lesson Directory | seahorseviet
Hi :), could you let me know how you say “do you love me” in Vietnamese? Thanks.
after studying this lesson, I think you can translate it yourself
here’s a clue: the verb “to love” is “yêu” in Vietnamese
read this lesson again and maybe also # 13 – How to Address People and Yourself
frankly I don’t like translating any of the “I love you” messages
they’re too easy/juvenile for me
Pingback: Saying Your Name in Vietnamese & Asking Who’s Who & What is What « seahorse viet
Pingback: K0 còi comics series | seahorse viet