28 – Permission: is it ok to do something? … được không?

Standard

Also see # 22 “Can – có thể… được

Được also means “to be ok”: subject + verb (+ object) + được + không?

uống cái này được không? Dạ được ạ
I (old woman) drink this ok (or not)? Yes (very polite)

Is it ok for me to drink this? yes, please

Được phép means “to have permission to do something” :

subject + được phép + verb + object

Hương được phép lái xe máy
Hương has permission to ride scooter

Question: Subject + có + được phép + verb + không?

Anh Duyên được phép lái ô tô không? Được Không được
Anh Duyên has permisssion to drive car ? Yes No

Does anh Duyên have permission to drive a car?

2 responses »

  1. Pingback: Go ahead, jump off the cliff! « seahorse viet

  2. Pingback: Asking politely in Vietnamese « seahorse viet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s